视频实时字幕翻译隐私政策

本政策适用于“视频实时字幕翻译”浏览器扩展、其 Windows 桌面助手及会员服务（统称“本产品”）。发布者：qige。联系邮箱：1024965193@qq.com。

1. 产品用途

本产品为网页视频生成实时字幕并翻译为用户选择的目标语言。它会优先使用视频平台提供的原生字幕；没有可用原生字幕时，可通过用户本机的 Windows 桌面助手识别正在播放的音频。

2. 处理的信息

• 当前视频的音频及从音频识别出的字幕文本。
• 网页原生字幕文本、源语言、目标语言和字幕显示设置。
• 网站域名对应的语言偏好，以及桌面助手的连接和故障状态。
• 用户主动注册会员服务时提供的邮箱地址、密码哈希、订单和订阅状态。

本产品不读取网页表单内容、聊天记录或支付卡信息。付款由用户选择的第三方支付平台处理，扩展不会接收支付卡号或安全码。

3. 音频、字幕与翻译

默认情况下，语音识别在用户自己的电脑上完成。原始音频不会因文本翻译而主动上传到翻译服务。启用在线翻译后，识别出的字幕文本、源语言和目标语言会发送给当前配置的翻译服务，以获得译文。用户应同时遵守该翻译服务提供商的隐私政策。

Windows 系统音频模式可能采集电脑当时播放的全部声音。用户应在使用前关闭与当前字幕任务无关的音频来源。

4. 本地存储与保留

扩展会在浏览器本地保存语言、字幕模式、透明度、自动启动和网站语言偏好。用户配置的翻译服务密钥仅保存在其本机桌面助手的环境文件中。用户可通过清除扩展数据、卸载扩展或删除桌面助手配置来删除本机数据。

会员服务保存账号、订阅、订单和必要的用量记录，以提供会员、支付核验、技术支持和防滥用功能。用户可通过上述联系邮箱请求查询或删除与账号相关的数据；法律、税务或反欺诈义务要求保留的数据除外。

5. 数据共享、出售与广告

本产品不会出售个人信息，不会将用户数据用于信用评估、贷款决定或与实时字幕翻译无关的广告画像。仅在提供翻译、会员、支付核验或法律要求所必需的范围内，向相应服务提供商处理必要数据。

6. 第三方服务

根据用户或发布者配置，本产品可能使用 Google 翻译、DeepL、Google Cloud Translation、Azure AI Translator、LibreTranslate、支付宝、微信支付或 Stripe 等服务。相应服务由其各自的条款和隐私政策约束。

7. 政策更新

当数据处理方式、支付渠道或翻译服务发生实质变化时，本政策会更新，并在本页面公布新的更新日期。